African Eurobonds

Guide pays

Eurobonds de l’Angola : la circulaire d’offre 2026, les conditions et les prix

L’Angola a dix Eurobonds. Neuf figurent sur notre page de prix. Le dixième — le plus important de tous — n’y figure pas, et c’est une décision que nous avons prise délibérément, non une lacune qui nous aurait échappé. Cette page présente les dix, et explique d’abord celui qui manque.

WhatsApp · LinkedIn · E-mail

Notations de crédit de l’émetteur, avec dates et sources : voir le guide (en anglais).

Pourquoi nous en montrons neuf et non dix

En décembre 2024, l’Angola a vendu une obligation à 10.950%, à échéance fin 2030. Il l’a abondée deux semaines plus tard. Ensemble, les deux parts forment une seule obligation de US$1,928,000,000 — plus importante que toute autre ligne en circulation de l’Angola, avec le coupon le plus élevé qu’il ait jamais payé.

Nous ne publions pas de prix pour elle. Les cotations de clôture quotidiennes sur lesquelles ce site est bâti ne couvrent pas cette obligation, et nous n’avons trouvé aucune autre source que nous puissions licitement utiliser. Nous pourrions en estimer un. Nous ne le ferons pas, parce qu’une estimation habillée en prix de marché est exactement ce que ce site existe pour ne pas faire.

Ce que nous aurions pu faire à la place, c’est écarter discrètement l’obligation de nos fichiers, pour que personne ne remarque la lacune. C’est pire, et pire d’une façon précise : un lecteur qui additionnerait les neuf obligations visibles de l’Angola sous-estimerait de près de deux milliards de dollars ce que doit le pays, et rien sur la page ne le lui dirait. L’obligation est donc enregistrée, décrite ici en entier, et marquée comme retenue, avec la raison qui s’y attache. Notre règle est que retenir quelque chose doit être une décision que quelqu’un a prise et consignée — jamais ce qu’une valeur manquante produit par accident.

Les dix obligations

Toutes en dollars américains, et chacune rembourse la totalité de son montant le dernier jour plutôt que par tranches — ce qui rend l’Angola inhabituellement simple à lire par rapport, par exemple, au Ghana ou au Sénégal. Les intérêts sont versés deux fois par an partout. La 2030 est la ligne retenue.

8.250% échéance 9 mai 2028
XS1819680288 · LARGEMENT RACHETÉE EN 2026

Le plus ancien Eurobond de l’Angola encore en vie, et celui qu’il a passé 2026 à racheter. Deux offres de rachat distinctes, en mars et en mai, en ont retiré plus de la moitié du marché.

Coupon
8.250% confirmé
Échéance finale
9 mai 2028 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,750,000,000 confirmé
Remboursement
Un seul paiement à l’échéance — aucune tranche confirmé
Dates de coupon
15 juin et 15 décembre confirméNotez que ces dates sont très loin de la date d’échéance du 9 mai. Voir « Un piège qu’il vaut la peine de comprendre » ci-dessous.
Encore en circulation
US$813,169,000 confirméAprès les rachats de mars et de mai 2026.

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation → (en anglais)

8.000% échéance 26 novembre 2029
XS2083302419 · EN PARTIE RACHETÉE EN 2026

Vendue en novembre 2019 en même temps que la 2049 ci-dessous. Une partie a été rachetée lors de l’offre de rachat de mai 2026.

Coupon
8.000% confirmé
Échéance finale
26 novembre 2029 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,750,000,000 confirmé
Remboursement
Un seul paiement à l’échéance — aucune tranche confirmé
Dates de coupon
26 mai et 26 novembre déduitLes dates de coupon que nous retenons pour cette ligne sont notre propre lecture du jour d’échéance, non un chiffre tiré d’un document. L’Angola est le seul souverain ici dont il est prouvé qu’il rompt ce schéma ; cette lecture est donc signalée et non tenue pour acquise. déduit
Encore en circulation
US$1,462,094,000 confirméAprès le rachat de mai 2026, où US$287,906,000 ont été acceptés.

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation → (en anglais)

10.950% échéance 27 décembre 2030 — NON AFFICHÉE SUR LA PAGE DE PRIX
XS2965710598 · US$1,928,000,000 · DÉLIBÉRÉMENT RETENUE

Cette obligation est réelle, elle est en vie, et c’est la plus importante ligne en circulation de l’Angola. Elle ne figure pas sur notre page de prix, et c’est une décision, non un oubli. La section qui suit celle-ci explique pourquoi.

Ses conditions sont présentées ici en entier précisément parce qu’elle n’a pas de prix. Le lecteur doit pouvoir constater que nous savons qu’elle existe.

Coupon
10.950% — le plus élevé que l’Angola ait jamais émis confirmé
Échéance finale
27 décembre 2030 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,200,000,000 en décembre 2024, plus un abondement de US$728,000,000 en janvier 2025, réunis en une seule obligation de US$1,928,000,000 confirmé
Remboursement
Un seul paiement à l’échéance — aucune tranche confirmé
Dates de coupon
27 juin et 27 décembre confirmé
Affichée sur la page de prix
Non — voir ci-dessous
9.244% échéance 15 janvier 2031
XS3204248440 · ABONDÉE EN MAI 2026

Vendue en octobre 2025 et abondée de 600 millions de dollars supplémentaires en mai 2026 pour aider à financer le rachat de ce mois-là.

Coupon
9.244% confirméEt non 9.250%. Le supplément de prix dit “9.244 per cent. per annum”, et la différence est de celles qu’arrondit quiconque travaille à partir d’un résumé plutôt que du document.
Échéance finale
15 janvier 2031 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,000,000,000 confirmé
Remboursement
Un seul paiement à l’échéance — aucune tranche confirmé
Dates de coupon
15 janvier et 15 juillet confirmé
Encore en circulation
US$1,600,000,000 confirméMontant d’origine plus l’abondement de 600 millions de dollars de mai 2026.

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation → (en anglais)

8.750% échéance 14 avril 2032
XS2446175577 · JAMAIS RACHETÉE

Vendue en avril 2022. Elle n’a jamais fait l’objet d’une offre de rachat ; le montant total est donc toujours en circulation.

Coupon
8.750% confirmé
Échéance finale
14 avril 2032 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,750,000,000 confirmé
Remboursement
Un seul paiement à l’échéance — aucune tranche confirmé
Dates de coupon
14 avril et 14 octobre déduitLes dates de coupon que nous retenons pour cette ligne sont notre propre lecture du jour d’échéance, non un chiffre tiré d’un document. L’Angola est le seul souverain ici dont il est prouvé qu’il rompt ce schéma ; cette lecture est donc signalée et non tenue pour acquise. déduit
Encore en circulation
US$1,750,000,000 — le montant total confirmé

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation → (en anglais)

9.375% échéance 31 mars 2033
XS3328007797 · ÉMISE EN MARS 2026

L’une des deux obligations vendues le 31 mars 2026 pour financer le rachat de la 2028 de ce mois-là.

Coupon
9.375% confirmé
Échéance finale
31 mars 2033 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,500,000,000 confirmé
Remboursement
Un seul paiement à l’échéance — aucune tranche confirmé
Dates de coupon
31 mars et 30 septembre confirmé
Encore en circulation
Montant total — non rachetée

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation → (en anglais)

9.875% échéance 15 octobre 2035
XS3204755543 · ÉMISE EN OCTOBRE 2025

Vendue en octobre 2025 en même temps que la 2031.

Coupon
9.875% confirmé
Échéance finale
15 octobre 2035 confirmé
Montant émis à l’origine
US$750,000,000 confirmé
Remboursement
Un seul paiement à l’échéance — aucune tranche confirmé
Dates de coupon
15 avril et 15 octobre confirmé
Encore en circulation
Montant total — non rachetée

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation → (en anglais)

9.875% échéance 31 mars 2037
XS3328007870 · ABONDÉE EN MAI 2026

L’autre moitié de la paire de mars 2026, abondée de 900 millions de dollars supplémentaires en mai 2026.

Coupon
9.875% confirmé
Échéance finale
31 mars 2037 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,000,000,000 confirmé
Remboursement
Un seul paiement à l’échéance — aucune tranche confirmé
Dates de coupon
31 mars et 30 septembre confirmé
Encore en circulation
US$1,900,000,000 confirméMontant d’origine plus l’abondement de 900 millions de dollars de mai 2026.

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation → (en anglais)

9.375% échéance 8 mai 2048
XS1819680528 · ÉMISE EN DEUX PARTS

Vendue en mai 2018 et abondée en juillet de la même année. Les deux parts ont été fusionnées en une seule obligation, ce qui explique que l’encours soit supérieur au montant mentionné dans l’annonce d’origine — une distinction sur laquelle il est facile de se tromper dans un sens comme dans l’autre.

Coupon
9.375% confirmé
Échéance finale
8 mai 2048 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,250,000,000 en mai 2018, plus un abondement de US$500,000,000 en juillet 2018, réunis en une seule obligation confirmé
Remboursement
Un seul paiement à l’échéance — aucune tranche confirmé
Dates de coupon
15 juin et 15 décembre confirméLà encore, très loin de la date d’échéance du 8 mai.
Encore en circulation
US$1,750,000,000 confirmé

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation → (en anglais)

9.125% échéance 26 novembre 2049
XS2083302500 · TAILLE NON ENTIÈREMENT CONFIRMÉE

L’obligation la plus longue de l’Angola, vendue en novembre 2019 en même temps que la 2029. Sa taille est le seul chiffre de cette page que nous n’avons pas pu recouper avec un document publié après l’émission.

Coupon
9.125% confirmé
Échéance finale
26 novembre 2049 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,250,000,000 déduitConfirmé comme le montant levé au lancement, mais pas au regard d’une source ultérieure qui révélerait un abondement ou un rachat postérieur. Voir ci-dessous. déduit
Remboursement
Un seul paiement à l’échéance — aucune tranche confirmé
Dates de coupon
26 mai et 26 novembre déduitLes dates de coupon que nous retenons pour cette ligne sont notre propre lecture du jour d’échéance, non un chiffre tiré d’un document. L’Angola est le seul souverain ici dont il est prouvé qu’il rompt ce schéma ; cette lecture est donc signalée et non tenue pour acquise. déduit
Encore en circulation
Nous retenons US$1,250,000,000 déduit

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation → (en anglais)

Eurobonds 2026 de l’Angola : la circulaire d’offre et les suppléments de prix

Il n’existe pas une unique « circulaire d’offre 2026 de l’Angola ». Depuis décembre 2024, l’Angola émet ses Eurobonds dans le cadre d’un programme Global Medium Term Note, et un programme scinde la documentation en deux. La circulaire d’offre de base (20 décembre 2024) énonce les modalités communes à toutes les obligations du programme. Chaque obligation reçoit ensuite un court supplément de prix indiquant ce qui lui est propre : taille, coupon, dates de coupon, échéance, ISIN. Les conditions d’une obligation de 2026 sont le document de base plus son supplément, lus ensemble.

Tous ces documents sont publics, publiés par la République par l’intermédiaire du service d’information réglementaire du London Stock Exchange. Les liens ci-dessous mènent aux exemplaires de la bourse elle-même ; rien n’est réhébergé ici.

DocumentPublié
Base offering circular, Global Medium Term Note Programme Les modalités du programme sous lequel chaque obligation ci-dessous est émise, y compris la définition du décompte des jours 30/360.20 déc. 2024
Pricing Supplement, Series 7 — US$1,500,000,000 9.375% Notes due 31 March 203325 mars 2026
Pricing Supplement, Series 8 — US$1,000,000,000 9.875% Notes due 31 March 2037 Abondée de US$900,000,000 supplémentaires le 28 mai 2026, réunis dans la même obligation.25 mars 2026
Pricing Supplement, Series 5 — US$1,000,000,000 9.244% Notes due 15 January 2031 Abondée de US$600,000,000 supplémentaires le 28 mai 2026, réunis dans la même obligation.10 oct. 2025
Pricing Supplement, Series 6 — US$750,000,000 9.875% Notes due 15 October 203510 oct. 2025
Final Terms, Series 4 tap — US$728,000,000 10.950% Notes due 27 December 2030 L’obligation pour laquelle ce site ne donne pas de prix ; voir le haut de cette page.15 janv. 2025

Les abondements de mai 2026 de la 2031 et de la 2037 ont été annoncés de la même façon, en même temps qu’une offre de rachat sur les obligations 2028 et 2029 ; les montants de cette page les incluent déjà. Les obligations de 2018 et 2019 sont antérieures au programme et ont des circulaires d’offre autonomes, accessibles depuis leurs propres pages et depuis le répertoire des documents sources.

Un piège qu’il vaut la peine de comprendre

Une obligation n’est pas tenue de verser ses intérêts à l’anniversaire de son échéance

Il est raisonnable de supposer qu’une obligation arrivant à échéance un 9 mai verse ses intérêts chaque 9 mai et chaque 9 novembre. Pour la plupart des obligations, c’est vrai. Pour la paire de 2018 de l’Angola — la 2028 et la 2048 — c’est tout simplement faux. Toutes deux paient le 15 juin et le 15 décembre, des dates sans rapport avec l’une ou l’autre échéance, et la circulaire d’offre le dit.

C’est une structure légitime, non une erreur dans les documents, et elle ne doit pas être « corrigée ». Elle compte parce que c’est le genre de détail qu’un système automatisé invente si personne ne vérifie : reconstituez les dates de coupon à partir de la date d’échéance, et vous produirez pour ces deux obligations un calendrier de paiement qui n’a jamais existé.

Cela veut aussi dire que nous ne pouvons utiliser ce raccourci nulle part ailleurs sur cette page. Pour trois des obligations de l’Angola, nous n’avons pas de document indiquant les dates de coupon, et l’Angola est le seul État ici dont il est prouvé qu’il rompt le schéma. Ces trois lignes sont signalées ci-dessus comme notre déduction, non comme un fait.

Ce dont nous ne sommes pas sûrs

Trois points ouverts, énoncés clairement.

Les dates de coupon de trois obligations sont notre lecture, non une citation

Pour la 2029, la 2032 et la 2049, nous retenons des dates de coupon dérivées du jour d’échéance de chaque obligation. Aucun document que nous ayons pu consulter ne les indique. Pour la plupart des souverains, cette déduction serait sûre ; pour celui-ci, comme le montre la section ci-dessus, il est démontré qu’elle ne l’est pas. Elles sont signalées comme des déductions partout où elles apparaissent, et le restent jusqu’à ce qu’un prospectus dise autre chose.

La taille de la 2049 n’est pas arrêtée

Nous retenons un encours de US$1,250,000,000 sur la 9.125% échéance 2049. Ce chiffre est bien établi comme le montant levé lors de la vente de l’obligation. Ce que nous n’avons pas trouvé, c’est un document ultérieur — de ceux qui révéleraient un abondement ou un rachat depuis — confirmant que c’est toujours l’encours aujourd’hui.

Il est très probablement juste. Les bulletins de l’office de la dette de l’Angola publient ce qui a été levé à l’émission, non ce qui reste ; ils ne peuvent donc pas trancher non plus. Tant que rien ne le fait, ce chiffre porte notre propre mention plutôt qu’une confirmation, et c’est le chiffre de cette page que nous aimerions le plus arrêter.

Deux façons de compter un mois

Les intérêts de ces obligations sont calculés selon une convention qui compte chaque mois pour trente jours. Il existe deux versions légèrement différentes de cette convention en usage courant, et elles ne divergent que sur les mois de trente et un jours. Les suppléments de prix de l’Angola en retiennent une ; nos propres fichiers retiennent l’autre.

Pour les obligations qui paient fin mars et fin septembre, les deux donnent des résultats identiques ; rien ne change donc. Pour les lignes payant en milieu de mois, elles peuvent différer, d’un montant très faible, à certaines dates. Nous le consignons ici parce que c’est une différence réelle entre ce que dit le document et ce que nous retenons, si faible qu’en soit la conséquence.

D’où vient chaque chiffre de cette page

Aucun fournisseur de données ne fournit les conditions de cette page. Chaque source ci-dessous est un document public.

Ce que cela nous apprendSource
Les tailles, coupons et échéances de la paire de 2018, et ses dates de coupon du 15 juin / 15 décembreRépublique d’Angola, circulaire d’offre couvrant les deux tranches de 2018
Que la 2048 a été abondée de US$500,000,000 et fusionnée en une seule obligationRépublique d’Angola, prospectus d’abondement de juillet 2018
Les conditions de la 9.244% 2031 et de la 9.875% 2035, y compris le coupon de 9.244% en entierRépublique d’Angola, suppléments de prix des séries 5 et 6, publiés le 10 octobre 2025
Les conditions de la 9.375% 2033 et de la 9.875% 2037République d’Angola, suppléments de prix des séries 7 et 8, publiés le 25 mars 2026
Toute la ligne 2030 retenue : identifiant, coupon, échéance, les deux tranches et leur réunion en une seule obligationRépublique d’Angola, conditions définitives de l’abondement de la série 4, version d’exécution du 14 janvier 2025, et supplément de prix de la série 4 de décembre 2024
Tous les montants de rachat de cette page, et les encours qui en résultentAnnonces d’offres de rachat de la République d’Angola au London Stock Exchange, mars et mai 2026
Les données d’émission des lignes plus anciennes. Ces bulletins publient ce qui a été levé à l’émission et ne portent aucun chiffre d’encours ; ils ne peuvent donc pas confirmer ce qui resteBulletin statistique de la dette publique de l’Angola, ministère des Finances

Prospectus et circulaires d’offre

Le document public derrière chacune des 10 obligations — prospectus, circulaire d’offre, conditions définitives ou cotation en bourse — est lié depuis la fiche de chaque obligation ci-dessus, et indexé avec sa date dans le répertoire des documents sources (en anglais). Rien n’est copié ni hébergé ici : chaque lien mène à l’émetteur, à la bourse ou au régulateur qui a publié le document, et lorsqu’aucun document n’a été trouvé, le répertoire le dit.

Comment nous établissons le cours

Rien sur cette page n’est un cours. Les conditions changent rarement — un coupon, une date d’échéance et un calendrier de remboursement sont fixés à l’émission — une page de référence peut donc les indiquer une fois pour toutes. Les cours, eux, changent toute la journée : ils vivent sur la page des cours des Eurobonds Angola et nulle part ailleurs. Si un chiffre d’ici contredit un jour un chiffre de là-bas, c’est de cette page qu’il faut se méfier, et nous aimerions le savoir.

Information uniquement. Cette page est un contenu pédagogique général sur le fonctionnement de ce marché. Rien ici ne constitue un conseil en investissement, financier, juridique ou fiscal, ni une recommandation d’acheter ou de vendre un titre. Les cours affichés ailleurs sur ce site sont indicatifs et ne sont pas une offre de transaction.

Voir les cours en direct des Eurobonds Angola →