African Eurobonds

Guide pays

Eurobonds de Côte d’Ivoire : le guide

Tous les Eurobonds en circulation de la Côte d’Ivoire se remboursent par tranches et non en une seule fois à la fin. Sur ce point, tout est uniforme. Le nombre de tranches, et le fait qu’elles soient ou non de même taille, ne l’est pas — et supposer le contraire affiche un chiffre faux à l’écran.

WhatsApp · LinkedIn · E-mail

Notations de crédit de l’émetteur, avec dates et sources : voir le guide (en anglais).

L’essentiel

La Côte d’Ivoire a onze Eurobonds : six en dollars américains et cinq en euros. Les onze se remboursent par tranches. Ils diffèrent par la façon dont ces tranches sont organisées, et ces différences ne sont pas de pure forme — elles changent le montant du prêt encore en circulation à une date donnée, c’est-à-dire le chiffre dont dépend le cours.

La plupart des États de ce marché adoptent un schéma et le répètent. La Côte d’Ivoire en a utilisé au moins trois.

Trois formes différentes, pour un seul État

Trois tranches, inégales. L’obligation en dollars de 2015 et les obligations en euros se remboursent en trois parts, mais pas par tiers : 333, puis 333, puis 334 pour 1 000 dus. La dernière tranche est la plus grosse, d’un millième.

Deux tranches. Les deux obligations en dollars vendues en janvier 2024 se remboursent par moitiés, sur les deux dernières années, et non trois. Le bulletin du Trésor le dit directement — constant sur les 2 dernières années — et la description de l’opération publiée par la banque arrangeuse le confirme de façon indépendante par la durée de vie moyenne qu’elle indique.

De nouveau trois tranches. L’obligation en dollars vendue en avril 2025 revient à trois.

Le Kenya inscrit « trois tranches égales » dans ses documents, et c’est bien le cas. Les prospectus de la Côte d’Ivoire disent « trois tranches » et omettent le mot — parce que les tranches ne sont réellement pas égales. Deux pays, la même forme en trois parts, un calcul différent, et le seul indice est un mot manquant. Un calendrier copié sur un autre pays est faux ici par construction et non par accident.

Les onze obligations

Par ordre d’échéance finale. Les obligations en dollars paient des intérêts deux fois par an ; les obligations en euros paient une fois par an, ce qui est en soi une différence à remarquer.

6.375% échéance 3 mars 2028 — trois tranches inégales
XS1196517434 · DOLLARS AMÉRICAINS · RACHETÉE POUR MOITIÉ, PUIS AMORTISSABLE

L’obligation qui montre le schéma le plus clairement, parce que son prospectus écrit les trois montants en toutes lettres au lieu de les dire égaux : “three instalments of US$333,000,000 on March 3, 2026, US$333,000,000 on March 3, 2027 and US$334,000,000 on March 3, 2028”.

C’est aussi l’obligation de cette page dont l’histoire est la plus mouvementée. La moitié en a été rachetée avant même le début du remboursement, en deux opérations distinctes à cinq ans d’intervalle, et l’une des trois tranches a depuis été payée.

Coupon
6.375% confirmé
Échéance finale
3 mars 2028 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,000,000,000 en mars 2015 confirmé
Remboursement
Trois tranches — US$333,000,000, US$333,000,000, puis US$334,000,000, le 3 mars 2026, 2027 et 2028 confirmé
Dates de coupon
3 mars et 3 septembre confirmé
Racheté
US$500,000,000 — exactement la moitié de l’émission, en deux offres de rachat confirméUS$206,108,000 réglés le 3 décembre 2020 et US$293,892,000 réglés en avril 2025, ce qui laissait US$500,000,000 avant tout remboursement prévu.
Encore en circulation
US$333,500,000 déduitCalcul, à partir de deux chiffres confirmés : il restait US$500,000,000 après les rachats, et une tranche sur trois a été payée. déduit
Première tranche en mars 2026Aujourd’hui — 1 sur 3 payéemars 2028

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation →

5.250% échéance 22 mars 2030 — trois tranches inégales
XS1793329225 · EUROS · REMBOURSEMENT À PARTIR DE 2028

L’une des deux obligations en euros vendues en mars 2018. Son prospectus compte 239 pages et le détail qui importe — la répartition exacte des trois tranches — se trouve vers la page 180.

Coupon
5.250% confirmé
Échéance finale
22 mars 2030 confirmé
Montant émis à l’origine
€850,000,000 confirmé
Remboursement
Trois tranches, le 22 mars 2028, 2029 et 2030 confirméPas des tiers égaux. Pour 1 000 dus, 333 sont remboursés à la première date, 333 à la deuxième et 334 à la dernière.
Dates de coupon
22 mars, une fois par an confirmé

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation →

5.875% échéance 17 octobre 2031 — trois tranches
XS2064786754 · EUROS · RÉPARTITION NON CONFIRMÉE

Vendue en octobre 2019 en même temps que la 2040. Le prospectus de 2019 est le seul document de la série en euros de la Côte d’Ivoire que nous n’avons pas lu : la répartition des trois tranches de cette obligation est donc la seule chose que nous ne pouvons pas affirmer à son sujet.

Coupon
5.875% confirmé
Échéance finale
17 octobre 2031 confirmé
Montant émis à l’origine
€850,000,000 confirmé
Remboursement
Trois tranches, le 17 octobre 2029, 2030 et 2031 confirméLes trois dates sont confirmées. La répartition du montant entre elles ne l’est pas — et pour cet émetteur, ce n’est pas un détail que nous acceptons de combler d’après les pays voisins. non confirmé
Dates de coupon
17 octobre, une fois par an confirmé

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation →

4.875% échéance 30 janvier 2032 — trois tranches inégales
XS2264871828 · EUROS · PREMIÈRE PÉRIODE D’INTÉRÊTS LONGUE

La plus grande des obligations en euros, et celle dont le début est le plus singulier : son premier paiement d’intérêts a couvert quatorze mois au lieu de douze. Il n’y a eu aucun coupon en janvier 2021.

Elle a été abondée en février 2021 et rachetée en partie en avril 2025.

Coupon
4.875% confirmé
Échéance finale
30 janvier 2032 confirmé
Montant émis à l’origine
€1,000,000,000, plus un abondement de €600,000,000 en février 2021, fusionnés en une seule obligation confirmé
Remboursement
Trois tranches, le 30 janvier 2030, 2031 et 2032 confirméLe prospectus de février 2021 indique les montants au centime près : 333,00, puis 333,00, puis 334,00 pour 1 000 dus.
Dates de coupon
30 janvier, une fois par an — mais le premier paiement a été fait le 30 janvier 2022, pour les quatorze mois écoulés depuis le 1er décembre 2020 confirmé
Encore en circulation
€1,188,000,000 confirméAprès le rachat de €411,660,000 d’avril 2025.

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation →

7.625% échéance 30 janvier 2033 — deux tranches seulement
XS2752065040 · DOLLARS AMÉRICAINS · OBLIGATION DURABLE

Ici, le schéma se rompt. Cette obligation ne se rembourse pas en trois parts — elle se rembourse en deux, la moitié en 2032 et la moitié en 2033. Le bulletin du Trésor lui-même le dit en quelques mots : constant sur les 2 dernières années.

C’est aussi la première obligation durable de la République, et la seule de cette liste à porter ce label.

Coupon
7.625% confirmé
Échéance finale
30 janvier 2033 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,100,000,000 confirmé
Remboursement
Deux tranches égales, en 2032 et 2033 confirméCorroboré de façon indépendante par la description de l’opération publiée par la banque arrangeuse elle-même, qui donne une durée de vie moyenne de 8,5 ans pour une obligation à 9 ans. Trois tranches égales auraient donné 8,0.
Dates de coupon
Deux fois par an ; les dates exactes ne figurent dans aucun document que nous avons pu consulter non confirmé

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation →

6.125% échéance 15 juin 2033 — tranches sur les trois dernières années
XS1631415400 · DOLLARS AMÉRICAINS · AUCUN PROSPECTUS TROUVÉ

Vendue en 2017. Nous n’avons jamais trouvé son prospectus : tout ce qui figure ici vient donc des bulletins de la dette du Trésor. C’est la seule obligation de cette liste dont le code d’identification lui-même vient d’une source secondaire et non d’un document de l’émetteur.

Coupon
6.125% confirmé
Échéance finale
15 juin 2033 déduit
Montant émis à l’origine
US$1,250,000,000 confirmé
Remboursement
En montants égaux sur les trois dernières années confirméLa forme est confirmée par les bulletins du Trésor. Les trois dates exactes sont notre propre lecture. déduit
Dates de coupon
Deux fois par an ; les dates exactes ne figurent dans aucun document que nous avons pu consulter non confirmé

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation →

8.075% échéance 1er avril 2036 — trois tranches
XS3030237120 · DOLLARS AMÉRICAINS · ÉMISE EN AVRIL 2025

La plus grande moitié de l’opération d’avril 2025. Retour à trois tranches — et c’est tout l’objet de cette page : le nombre change d’une opération à l’autre.

Coupon
8.075% confirmé
Échéance finale
1er avril 2036 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,750,000,000 confirmé
Remboursement
Trois tranches sur les trois dernières années confirméLe bulletin du Trésor donne la forme — constant sur les 3 dernières années. Les dates exactes sont notre propre lecture. déduit
Dates de coupon
Deux fois par an ; les dates exactes ne figurent dans aucun document que nous avons pu consulter non confirmé

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation →

8.250% échéance 30 janvier 2037 — deux tranches seulement
XS2752065479 · DOLLARS AMÉRICAINS · DEUX TRANCHES

L’autre moitié de la paire de janvier 2024 ; comme sa jumelle, elle se rembourse en deux parts et non en trois.

Coupon
8.250% confirmé
Échéance finale
30 janvier 2037 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,500,000,000 confirmé
Remboursement
Deux tranches égales, en 2036 et 2037 confirméCorroboré de la même façon que sa jumelle : une durée de vie moyenne publiée de 12,5 ans pour une obligation à 13 ans, c’est ce que donnent deux tranches, non trois.
Dates de coupon
Deux fois par an ; les dates exactes ne figurent dans aucun document que nous avons pu consulter non confirmé

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation →

6.875% échéance 17 octobre 2040 — trois tranches
XS2064786911 · EUROS · RÉPARTITION NON CONFIRMÉE

La moitié longue de la paire d’octobre 2019, dans la même situation que la 2031 : dates confirmées, répartition non.

Coupon
6.875% confirmé
Échéance finale
17 octobre 2040 confirmé
Montant émis à l’origine
€850,000,000 confirmé
Remboursement
Trois tranches, le 17 octobre 2038, 2039 et 2040 confirméDates confirmées ; la répartition entre elles ne l’est pas. non confirmé
Dates de coupon
17 octobre, une fois par an confirmé

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation →

6.750% échéance 25 février 2041 — l’obligation la moins documentée de cette page
XS3299474083 · DOLLARS AMÉRICAINS · PROSPECTUS NON PUBLIÉ

Vendue en février 2026. Nous n’avons trouvé de prospectus nulle part — ni auprès du régulateur britannique, ni en Irlande, ni au Luxembourg, ni auprès du Trésor. L’avis d’admission du régulateur nous dit qu’elle existe, comment elle s’appelle et qu’elle se rembourse par tranches. Il ne dit pas comment.

C’est donc la seule obligation de la page pour laquelle deux éléments qui influent réellement sur les chiffres ne reposent sur aucun document.

Coupon
6.750% confirmé
Échéance finale
25 février 2041 confirmé
Montant émis à l’origine
US$1,300,000,000 déduit
Remboursement
Remboursement par tranches — l’avis du régulateur parle d’un titre amortissable — mais le nombre de tranches et leurs dates ne sont publiés nulle part où nous ayons pu chercher non confirméNous retenons trois tranches sur les trois dernières années. Comme la paire de 2024 en utilise deux et l’obligation de 2025 trois, cela ne peut réellement pas être tenu pour acquis ici. non confirmé
Dates de coupon
Non publié. Nous retenons deux fois par an ; une description juridique de l’opération parle de “an annual coupon of 6.750%”, ce qui peut désigner aussi bien un taux annuel qu’un paiement annuel non confirmé

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation →

6.625% échéance 22 mars 2048 — trois tranches inégales
XS1796266754 · EUROS · LIGNE LA PLUS LONGUE

La plus longue obligation en circulation de la Côte d’Ivoire, vendue en mars 2018 et abondée en février 2021.

Coupon
6.625% confirmé
Échéance finale
22 mars 2048 confirmé
Montant émis à l’origine
€850,000,000, plus un abondement de €250,000,000 en février 2021, fusionnés en une seule obligation confirmé
Remboursement
Trois tranches, le 22 mars 2046, 2047 et 2048 confirméPas des tiers égaux. Pour 1 000 dus, 333 sont remboursés à la première date, 333 à la deuxième et 334 à la dernière.
Dates de coupon
22 mars, une fois par an confirmé
Encore en circulation
€1,100,000,000 confirmé

Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation →

Une structure qui mérite d’être comprise

L’obligation dont la première année a duré quatorze mois

L’obligation en euros à échéance janvier 2032 a commencé à porter intérêt le 1er décembre 2020, mais son premier paiement n’a eu lieu que le 30 janvier 2022. Il n’y a pas eu de coupon en janvier 2021. Le prospectus le dit en toutes lettres, en parlant de “a long first interest period”.

C’est une structure légitime, et courante pour une obligation vendue en fin d’année. Elle compte ici parce que c’est précisément le genre de chose qu’un système automatisé contourne en l’inventant : en remontant les dates de coupon à partir de la date d’échéance, comme il serait naturel de le faire, on obtient un paiement en janvier 2021 qui n’a jamais eu lieu. La période est terminée depuis longtemps : rien dans le chiffre d’aujourd’hui n’en dépend. Nous la consignons parce que le raisonnement qui se serait trompé est encore utilisé ailleurs.

Ce qui ne figure pas sur cette page

La Côte d’Ivoire doit plus que ces onze obligations

Une obligation vendue en 2010, dans le cadre de la restructuration d’une dette bien plus ancienne, est toujours en circulation et ne figure pas sur ce site. Son taux d’intérêt augmente par paliers au cours de sa vie, et notre valorisation est conçue pour des obligations à taux fixe : la valoriser donnerait une réponse fausse. Nous préférons ne rien montrer plutôt que montrer cela.

C’est aussi une bonne illustration de la raison pour laquelle les tableaux de synthèse d’un État ne peuvent pas établir qu’une liste est complète : l’annexe obligataire du Trésor couvre les émissions à partir de 2014 ; une obligation de 2010 est donc hors de son champ par construction, non par omission.

Deux autres types d’emprunt sont absents à juste titre : les obligations émises en francs CFA et en yens japonais, des devises que ce site ne couvre pas.

Deux obligations différentes sont toutes deux appelées « la 2032 »

Quand la presse parle du rachat de « l’Eurobond 2032 de la Côte d’Ivoire », il s’agit de l’ancienne obligation en dollars en 2024 et de l’obligation en euros en 2025. Ce sont des obligations différentes, rachetées à un an d’intervalle. Il est facile de les confondre par accident, et les confondre reviendrait à compter deux fois.

Ce dont nous ne sommes pas sûrs

Trois lacunes dans les documents publics, dites clairement.

La moitié de cette obligation a été rachetée avant le début de son remboursement

La Côte d’Ivoire est venue deux fois sur le marché avec une nouvelle obligation et a utilisé une partie du produit pour racheter celle-ci. En novembre 2020, elle a proposé de racheter jusqu’à 825 millions de dollars sur trois de ses obligations, dont celle-ci, et en a réglé US$496,203,914 le 3 décembre 2020. En mars 2025, elle a recommencé, et son conseil juridique relève “6.375% amortizing notes due 2028 … amount accepted $293.89 million”.

Les deux opérations ont porté sur US$206,108,000 et US$293,892,000 respectivement — ensemble, exactement la moitié du milliard émis à l’origine. Il restait donc US$500,000,000 en circulation avant qu’une seule tranche prévue ait été payée. La première tranche est ensuite arrivée à échéance le 3 mars 2026, ce qui porte le montant réellement en circulation aujourd’hui à environ US$333,500,000.

Il vaut la peine de le détailler, parce que les deux chiffres se confondent facilement, et nous les avons nous-mêmes confondus. US$500,000,000 est le nominal après les rachats et avant le remboursement prévu ; US$333,500,000 est ce qui reste réellement aujourd’hui. Ce sont deux réponses justes à deux questions différentes, et un chiffre cité sans dire de laquelle il s’agit peut être faux d’un tiers.

Une version antérieure de cette page indiquait qu’environ US$250,000,000 étaient sortis de l’obligation par une voie que nous ne pouvions pas documenter, et supposait un rachat unique. C’était doublement faux : il y a eu deux rachats, non un, et ensemble ils représentaient le double. Les deux sont documentés, et le second correspond à son chiffre publié au millier près. L’erreur était la nôtre — nous avions lu un chiffre de données de marché comme le montant restant aujourd’hui alors que c’était le montant restant après les rachats, soit exactement la distinction que ce paragraphe a pour objet d’établir.

Deux obligations en euros : nous connaissons les dates, pas la répartition

Pour la 2031 et la 2040, nous avons les trois dates de remboursement mais pas la façon dont le montant se répartit entre elles. Le prospectus qui trancherait est celui d’octobre 2019, que nous n’avons pas lu.

Nous pourrions raisonnablement supposer qu’elles suivent le même schéma 333/333/334 que les autres obligations en euros de la République. Nous ne l’avons pas fait, et la raison est tout l’objet de cette page : pour cet émetteur, l’hypothèse que l’obligation suivante ressemble à la précédente s’est déjà révélée fausse une fois.

La 2041 n’a aucun prospectus publié

Pour l’obligation vendue en février 2026, nous avons cherché dans les archives de dépôts du régulateur britannique, auprès des bourses d’Irlande et de Luxembourg et dans l’index des prospectus du Trésor lui-même. Il n’y a de prospectus dans aucun d’eux. Il semble réellement non publié et non simplement difficile à trouver.

Cela laisse deux points non résolus qui influent tous deux sur le calcul : la fréquence de paiement des intérêts, et le mode de remboursement. Le registre de la bourse ne fournit ni l’un ni l’autre. Nous retenons des valeurs par défaut raisonnables, présentées comme telles, et nous préférons le dire plutôt que de les présenter comme des conditions.

Les dates de coupon de cinq obligations en dollars

Pour cinq des six obligations en dollars, nous savons que les intérêts sont payés deux fois par an mais nous n’avons pas trouvé de document donnant les deux dates. Elles sont retenues comme notre propre lecture et signalées comme telles ci-dessus.

D’où vient chaque chiffre de cette page

Aucun fournisseur de données ne fournit les conditions de cette page. Aucune donnée de Bloomberg ou d’un terminal de fournisseur n’a été utilisée pour les établir, et aucune n’est citée. Chaque source ci-dessous est un document public.

Ce que cela nous apprendSource
Les trois tranches inégales de la 2028, écrites en toutes lettres, ainsi que ses dates de coupon et sa base de décompte des joursRépublique de Côte d’Ivoire, circulaire d’offre de 2015 — US$1,000,000,000 6.375% Amortizing Notes due 2028
Les conditions de la 2030 et de la 2048, leurs intérêts payés une fois par an, et la répartition 333/333/334 de leurs tranchesRépublique de Côte d’Ivoire, prospectus du 20 mars 2018
Les tranches de la 2032 indiquées au centime près, sa première période d’intérêts de quatorze mois, et la base de décompte des jours des obligations en euros nommée expressémentRépublique de Côte d’Ivoire, prospectus d’abondement du 11 février 2021
Le mode de remboursement de chaque obligation — sur les deux ou sur les trois dernières années — et la fréquence de paiement des intérêtsDirection Générale du Trésor et de la Comptabilité Publique, Bulletin statistique de la dette publique, Annexe C
L’existence, le nom, l’échéance et la désignation « amortissable » de la 2041, et sa taille minimale de négociationFinancial Conduct Authority, avis d’admission à la cote officielle (Official List), 26 février 2026
Identifiants, dates d’admission et descriptions des instrumentsFiches d’instruments du London Stock Exchange ; pages d’instruments d’Euronext Dublin ; registres de la Bourse de Luxembourg
Tous les rachats et abondements de cette pageDescriptions des opérations publiées par le conseil juridique de la République
Corroboration indépendante du fait que la paire de janvier 2024 se rembourse en deux tranches et non en trois, par la durée de vie moyenne indiquée pour chacuneL’étude de cas publiée par la banque arrangeuse sur l’opération de janvier 2024

Prospectus et circulaires d’offre

Le document public derrière chacune des 11 obligations — prospectus, circulaire d’offre, conditions définitives ou cotation en bourse — est lié depuis la fiche de chaque obligation ci-dessus, et indexé avec sa date dans le répertoire des documents sources (en anglais). Rien n’est copié ni hébergé ici : chaque lien mène à l’émetteur, à la bourse ou au régulateur qui a publié le document, et lorsqu’aucun document n’a été trouvé, le répertoire le dit.

Comment nous établissons le cours

Rien sur cette page n’est un cours. Les conditions changent rarement — un coupon, une date d’échéance et un calendrier de remboursement sont fixés à l’émission — une page de référence peut donc les indiquer une fois pour toutes. Les cours, eux, changent toute la journée : ils vivent sur la page des cours des Eurobonds Côte d’Ivoire et nulle part ailleurs. Si un chiffre d’ici contredit un jour un chiffre de là-bas, c’est de cette page qu’il faut se méfier, et nous aimerions le savoir.

Information uniquement. Cette page est un contenu pédagogique général sur le fonctionnement de ce marché. Rien ici ne constitue un conseil en investissement, financier, juridique ou fiscal, ni une recommandation d’acheter ou de vendre un titre. Les cours affichés ailleurs sur ce site sont indicatifs et ne sont pas une offre de transaction.

Voir les cours en direct des Eurobonds Côte d’Ivoire →