L’essentiel
La République du Congo, nom d’émetteur The Republic of Congo, a deux obligations parmi celles que nous valorisons. Toutes deux sont des emprunts en dollars américains, toutes deux paient un taux fixe de 9.500% qui ne change jamais, et toutes deux sont amortissables — c’est-à-dire que le montant emprunté est remboursé par tranches selon un calendrier fixé et non en une seule fois à la fin. La formule inverse, un remboursement unique à la date d’échéance, s’appelle in fine, et c’est ce que la plupart des gens imaginent quand ils pensent à une obligation.
Comme elles sont amortissables, la date d’échéance de chaque ligne n’est que la date de la dernière tranche. Le remboursement commence en réalité plus tôt — en 2031 pour l’une et en 2032 pour l’autre — et se fait en cinq étapes égales de 20 % du principal chacune. Aucune des deux n’a encore remboursé de principal.
Ce qui distingue cette page de la plupart de nos pages pays, c’est l’origine de ces calendriers. Pour plusieurs autres pays, nous avons dû déduire la forme des tranches de ce que font des obligations comparables, et nous le disons. Ici, ce n’était pas nécessaire : chaque prospectus énonce la structure de remboursement en toutes lettres. Le détail figure ci-dessous.
Deux autres lignes congolaises existent dans les registres et ne sont pas valorisées ici — l’une écartée volontairement, l’autre remboursée et qui n’existe plus. Toutes deux sont expliquées plus bas plutôt que passées sous silence.
À lire d’abord : il y a deux Congo, et celui-ci est celui de Brazzaville
Cette page porte sur la République du Congo, dont la capitale est Brazzaville. C’est un pays différent, avec un gouvernement différent et des obligations différentes, de la République démocratique du Congo, dont la capitale est Kinshasa. La RD Congo a sa propre page ici : la page de la RD Congo.
Ce n’est pas une distinction de pure forme. Notre registre note que des fournisseurs de données confondent les deux : cbonds a classé une obligation de la RD Congo à échéance 2037, ISIN XS3344646958, sous la rubrique République du Congo. En prenant pour argent comptant l’étiquette pays d’un fournisseur, on peut finir par lire les conditions d’un pays comme si elles appartenaient à l’autre.
Les conditions des obligations tranchent la question. Les deux lignes de la République du Congo sur cette page portent les ISIN XS3295059367 et XS3376882687, paient toutes deux 9.500% et arrivent à échéance au milieu des années 2030 — 2035 et 2036. Les lignes de la RD Congo sont XS3344646875 et XS3344646958, et relèvent de la page de la RD Congo. Un ISIN est le code d’identification international propre à une seule obligation : c’est donc ce qu’il y a de plus fiable à vérifier. Si le code n’est pas l’un des deux indiqués sur cette page, l’obligation n’est pas l’une de celles-ci.
Les calendriers de remboursement donnent un second indice. Les lignes de la République du Congo se remboursent en cinq tranches égales, d’après le prospectus de l’émetteur. Les calendriers de la RD Congo, sur notre autre page, sont des calendriers en trois tranches déduits de ce que font des obligations comparables, et y sont signalés comme une déduction et non comme un fait publié.
Les deux obligations en circulation
Toutes deux sont en dollars américains, toutes deux paient des intérêts deux fois par an, et toutes deux sont enregistrées avec la convention de décompte des jours 30E/360 — la règle de marché pour calculer les intérêts courus entre deux dates de paiement, qui compte chaque mois pour 30 jours et chaque année pour 360. Ce décompte est une hypothèse de convention et non quelque chose que nous avons lu dans le document ; il est repris plus bas parmi ce dont nous ne sommes pas sûrs. Les ISIN indiqués sont les codes Reg S : Reg S est la tranche d’une obligation internationale destinée aux investisseurs hors des États-Unis.
9.500% échéance 17 février 2035
La première des deux, vendue en février 2026. Notre registre tient ses conditions du prospectus de l’émetteur lui-même et non d’un fournisseur de données.
Le principal est remboursé en cinq tranches égales de 20 % chacune, aux dates de paiement de février de 2031 à 2035. Après chacune, le montant restant en circulation descend d’un cran — à 80 %, puis 60 %, 40 %, 20 % et enfin rien. Aucun principal n’a encore été remboursé.
- Devise
- Dollars américains confirmé
- Coupon
- 9.500%, fixe sur toute la durée de l’obligation confirmé
- Date d’émission
- 17 février 2026 confirmé
- Échéance finale
- 17 février 2035 confirmé
- Encours
- US$700,000,000 confirmé
- Remboursement
- 5 tranches égales de 20 % chacune, le 17 février 2031, 2032, 2033, 2034 et 2035 confirméLe prospectus indique que les titres sont remboursés en cinq tranches égales : c’est donc un calendrier publié et non une hypothèse de notre part confirmé
- Dates de coupon
- 17 février et 17 août confirmé
- Décompte des jours
- 30E/360 déduit
- Coupure
- US$200,000 déduit
Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation →
9.500% échéance 26 mai 2036
La seconde ligne, la plus importante, vendue en mai 2026. Notre registre note qu’elle a refinancé une ancienne obligation à 9.875% échéance 2032, qui n’existe plus — voir plus bas la note sur les lignes que nous ne valorisons pas.
Elle se rembourse selon le même schéma que la 2035 : cinq tranches égales de 20 % chacune, ici aux dates de paiement de mai de 2032 à 2036. Aucun principal n’a encore été remboursé.
- Devise
- Dollars américains confirmé
- Coupon
- 9.500%, fixe sur toute la durée de l’obligation confirmé
- Date d’émission
- 26 mai 2026 confirmé
- Prix d’émission
- 97.365% — le prix auquel l’obligation a été vendue à l’origine, une condition de l’opération et non une indication sur sa situation actuelle confirmé
- Échéance finale
- 26 mai 2036 confirmé
- Encours
- US$850,000,000 confirmé
- Remboursement
- 5 tranches égales de 20 % chacune, le 26 mai 2032, 2033, 2034, 2035 et 2036 confirméComme pour la 2035, la structure en cinq tranches est énoncée dans le prospectus lui-même confirmé
- Dates de coupon
- 26 mai et 26 novembre confirmé
- Décompte des jours
- 30E/360 déduit
- Coupure
- US$200,000, par multiples de US$1,000 au-delà confirmé
Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation →
Ces calendriers de tranches sont confirmés, non supposés
Il vaut la peine de le dire expressément, car sur d’autres pages nous devons dire le contraire. Pour une obligation qui se rembourse par tranches, il faut savoir deux choses : quand tombent les tranches, et comment le principal est réparti entre elles. Très souvent, le second point n’est publié nulle part où nous puissions le lire, et nous devons supposer une répartition égale en la signalant comme notre hypothèse.
Pour les deux lignes de la République du Congo, la répartition est indiquée dans le document d’offre. Notre registre note que chaque prospectus dit que les titres sont remboursés en cinq tranches égales — 20 % du principal à chaque fois — et que cela vient du prospectus et non d’un schéma observé sur des obligations comparables. Les calendriers de cette page sont donc confirmés au même titre que le coupon et la date d’échéance.
Notre registre note aussi ce qui aurait mal tourné sans ce document. Le réflexe tiré des obligations souveraines africaines amortissables comparables était un calendrier en trois tranches ; la lecture du prospectus en a donné un en cinq. Supposer trois tranches aurait été faux.
Deux lignes congolaises qui ne figurent pas sur cette page
La première est la 6% échéance 2029, ISIN XS0334989000. Notre registre l’écarte volontairement. C’est un titre restructuré à coupon progressif puis dégressif — restructuré signifie que ses conditions ont été réécrites à un moment donné après son émission, et un coupon step-up ou step-down signifie que le taux d’intérêt change à des dates fixées pendant la vie de l’obligation au lieu de rester constant. Nos calculs supposent un coupon fixe : une obligation dont le coupon varie serait donc mal traitée sans que rien ne le signale clairement. Notre registre applique la même règle qu’au Ghana et en Zambie et laisse la ligne de côté plutôt que d’afficher un chiffre auquel nous ne nous fions pas.
La seconde est la 9.875% échéance 2032, ISIN XS3223166409, qui a tout simplement disparu. Notre registre note qu’elle a fait l’objet d’une offre de rachat puis d’un remboursement de solde au cours de 2026, et qu’elle a été refinancée par les lignes 2035 et 2036 ci-dessus. Une offre de rachat est une proposition de l’emprunteur de racheter ses obligations aux porteurs ; le remboursement de solde est l’étape qui retire le petit reliquat qui subsiste ensuite. Il ne reste rien de cette obligation, et c’est pourquoi elle est décrite ici au lieu d’être listée ci-dessus.
Ce dont nous ne sommes pas sûrs
Notre registre tient sa propre liste de points restant à confirmer. Elle est courte pour ce pays, parce que les conditions viennent du prospectus de l’émetteur et non de sources de seconde main, mais elle n’est pas vide et nous la reprenons ici plutôt que de la passer sous silence.
La convention de décompte des jours est supposée
Les deux obligations sont enregistrées avec un décompte 30E/360, la convention ordinaire pour des obligations en dollars de ce type, mais notre registre la note comme une hypothèse à confirmer dans le corps du prospectus et non comme une condition que nous y avons lue. C’est la seule donnée signalée ainsi sur les deux lignes.
Notre registre décrit l’effet d’une erreur sur ce point comme inférieur à son propre seuil de tolérance — elle modifierait à la marge le calcul des intérêts courus sans changer la nature de l’obligation. Cela reste une hypothèse, et elle est donc présentée comme telle.
La coupure de la 2035 est une convention, celle de la 2036 est confirmée
La coupure d’une obligation est le plus petit montant que l’on puisse en détenir. Pour la 9.500% échéance 2036, notre registre confirme US$200,000, par multiples de US$1,000 au-delà, d’après le document. Pour la 9.500% échéance 2035, le chiffre de US$200,000 est retenu comme une convention de marché et non comme une condition confirmée : il porte donc la mention « déduit » ci-dessus.
D’où vient chaque chiffre de cette page
Chaque condition de cette page remonte à un document public. Notre registre nomme les documents ci-dessous. Il n’en donne pas l’adresse web complète et nous ne créons pas de lien vers des fournisseurs de données : tous sont donc cités en toutes lettres.
| Ce que cela nous apprend | Source |
|---|---|
| Le coupon, les dates d’émission et d’échéance, les dates de coupon, les montants, la coupure et le calendrier de remboursement en cinq tranches des deux obligations | Les prospectus de l’émetteur pour les titres 2035 et 2036, publiés par le ministère des Finances de la République du Congo sur finances.gouv.cg |
| Les ISIN et les montants, recoupés | Une fiche Terrapin pour XS3376882687 et une page pays de cbonds couvrant les deux ISIN et les montants |
| L’opération de 700 millions de dollars de février 2026 avec son offre de rachat, et l’opération de 850 millions de dollars de juin 2026 qui a refinancé la 9.875% échéance 2032 | Notes d’opération de Cleary Gottlieb |
| Que la 6% échéance 2029 est un titre restructuré à coupon progressif, raison pour laquelle elle est écartée | Fiches de cbonds et de MarketScreener |
| Le décompte des jours des deux obligations et la coupure de la 2035 | Pas d’un document — ce sont des conventions de marché que nous avons supposées, signalées comme déduites ci-dessus et restant à vérifier dans le corps du prospectus |
Prospectus et circulaires d’offre
Le document public derrière chacune des 2 obligations — prospectus, circulaire d’offre, conditions définitives ou cotation en bourse — est lié depuis la fiche de chaque obligation ci-dessus, et indexé avec sa date dans le répertoire des documents sources (en anglais). Rien n’est copié ni hébergé ici : chaque lien mène à l’émetteur, à la bourse ou au régulateur qui a publié le document, et lorsqu’aucun document n’a été trouvé, le répertoire le dit.
Comment nous établissons le cours
Rien sur cette page n’est un cours. Les conditions changent rarement — un coupon, une date d’échéance et un calendrier de remboursement sont fixés à l’émission — une page de référence peut donc les indiquer une fois pour toutes. Les cours, eux, changent toute la journée : ils vivent sur la page des cours des Eurobonds République du Congo et nulle part ailleurs. Si un chiffre d’ici contredit un jour un chiffre de là-bas, c’est de cette page qu’il faut se méfier, et nous aimerions le savoir.
Voici ce qui relie les deux. Un jour de bourse normal, une cotation de clôture de ces obligations nous parvient du marché, et c’est elle qui ancre ce qu’affiche la page des cours. Entre deux clôtures, le cours évolue avec ce qui fait bouger ce marché : les rendements des bons du Trésor américain, le supplément de rendement que les investisseurs exigent pour le risque souverain africain, la volatilité des marchés et, pour les exportateurs de matières premières, le prix de ces matières. Lorsqu’une obligation se rembourse par tranches et non en une fois, le calcul doit aussi savoir combien il en reste à une date donnée — c’est à cela que servent les calendriers de remboursement ci-dessus. Un calendrier erroné, et le cours publié est faux.
Information uniquement. Cette page est un contenu pédagogique général sur le fonctionnement de ce marché. Rien ici ne constitue un conseil en investissement, financier, juridique ou fiscal, ni une recommandation d’acheter ou de vendre un titre. Les cours affichés ailleurs sur ce site sont indicatifs et ne sont pas une offre de transaction.
Voir les cours en direct des Eurobonds République du Congo →