L’essentiel
La Zambie a fait défaut en novembre 2020. Un défaut signifie que l’emprunteur n’a pas payé ce qu’il avait promis, au moment où il l’avait promis. La Zambie est ensuite passée par une restructuration — une réécriture négociée de la dette, dans laquelle les porteurs des anciennes obligations les remettent et reçoivent à leur place de nouvelles obligations aux conditions différentes.
Cet échange a été réglé le 11 juin 2024. Environ 3 milliards de dollars d’obligations en défaut — les lignes qui arrivaient à échéance en 2022, 2024 et 2027 — ont été échangés contre deux nouveaux instruments, que les documents de l’opération appellent Fixed Rate Step-Up Amortising Notes. Tous deux sont des emprunts en dollars américains et tous deux versent des intérêts aux deux mêmes dates chaque année, le 30 juin et le 31 décembre.
Deux termes de jargon se logent dans ce nom. Amortissable (amortising) signifie que le principal — le montant emprunté — est remboursé par parts selon un calendrier, et non en une seule fois le dernier jour. Une obligation qui rembourse tout à la fin est dite in fine (bullet), et c’est ce que la plupart des gens ont en tête quand ils pensent à une obligation. À coupon progressif (step-up) signifie que le taux d’intérêt n’est pas le même pendant toute la vie de l’obligation : il est fixé à un niveau au départ et passe à un niveau supérieur à une date fixée d’avance. Rien n’a besoin de se produire pour qu’un coupon progressif prenne effet : il est dans le contrat, et la date est connue dès l’origine.
Ce sur quoi le débutant risque le plus de se tromper ici, c’est la seconde obligation. Son coupon affiché de 0.5% et son échéance 2053 ne sont que l’un de ses deux avenirs possibles. Lequel s’applique dépend d’un déclencheur, expliqué ci-après.
Ce que signifie « conditionnelle à l’état », et comment fonctionne la version zambienne
Une obligation conditionnelle à l’état (state-contingent) est une obligation dont les conditions changent si une condition extérieure convenue est remplie. La condition est inscrite dans l’obligation, elle se mesure à l’aune d’un repère extérieur publié et non de quelque chose que l’émetteur maîtrise au jour le jour, et tant qu’elle n’est pas remplie l’obligation suit simplement ses conditions ordinaires. Les restructurations recourent parfois à ce montage pour que les créanciers aient part à un redressement s’il se produit, sans que le pays ait à promettre des paiements plus élevés qu’il ne pourrait peut-être pas assumer.
Dans le cas de la Zambie, la seconde obligation, la Bond B, a un scénario de base et un scénario favorable. Le scénario de base est celui qui s’applique : 0.5% d’intérêt payé en espèces, deux fois par an, le principal étant remboursé en trois tranches à peu près égales en 2051, 2052 et 2053.
Si le déclencheur s’active, trois choses changent d’un coup. Le taux d’intérêt en espèces passe à 1.5%, et 6% supplémentaires sont payés en nature — c’est-à-dire qu’au lieu de verser des espèces, l’emprunteur ajoute les intérêts au montant qu’il doit, si bien que la dette croît et se règle plus tard — soit 7.5% au total. Et la date de remboursement finale est avancée de 2053 à 2035, près de deux décennies plus tôt.
Le déclencheur lui-même est un relèvement, par le Fonds monétaire international, de la capacité d’endettement évaluée de la Zambie de faible à moyenne, ou bien des exportations et des recettes de la Zambie supérieures aux projections utilisées dans l’opération. La fenêtre pendant laquelle le déclencheur peut s’activer court jusqu’à la fin de 2028. Notre registre note qu’à la mi-2026 il ne s’était pas activé : l’indicateur composite du FMI qui fonde l’évaluation s’établissait à 2.60, sous le seuil de 2.69. Qu’il s’active ou non avant la fermeture de la fenêtre, nous ne le devinerons pas, et rien sur cette page ne doit être lu comme une prévision dans un sens ou dans l’autre.
Les deux obligations
Toutes deux sont en dollars américains et toutes deux versent des intérêts le 30 juin et le 31 décembre de chaque année. Les identifiants indiqués sont des ISIN Reg S — le code de la tranche d’une obligation vendue aux investisseurs hors des États-Unis. Notre registre n’a pu trouver dans les registres publics, pour aucune des deux obligations, les codes 144A correspondants, leur équivalent pour les institutions américaines.
- Bond A — 5.75% passant à 7.50%, échéance 30 juin 2033 (en anglais)
- Bond B — 0.5% échéance 31 décembre 2053, conditionnelle à l’état
Bond A — 5.75% passant à 7.50%, échéance 30 juin 2033
Le plus court des deux titres émis lors de l’échange de juin 2024, et le seul de la paire à figurer sur la page de prix de ce site.
C’est une obligation amortissable à remboursement concentré au début : les plus grosses parts du principal reviennent tôt dans sa vie plutôt qu’à la fin, si bien qu’une part substantielle du montant d’origine a déjà été remboursée. C’est aussi une obligation à coupon progressif, le coupon passant de 5.75% à 7.50% le 30 juin 2031 — un relèvement encore à venir, et qui aura lieu à cette date quoi qu’il arrive par ailleurs.
- Devise
- Dollars américains confirmé
- Coupon
- 5.75%, porté à 7.50% le 30 juin 2031 confirmé
- Échéance finale
- 30 juin 2033 confirmé
- Remboursement
- Onze tranches de 2024 à 2033, concentrées sur les premières années : deux paiements en 2024 de 11% et 4.65% du principal d’origine, puis 9.24% en 2025, 17% en 2026, 17% en 2027, 7.5% en 2028, 0.5% en 2029, en 2030 et en 2031, et 16.05% et 16.06% en 2032 et 2033 déduitCe calendrier est déduit. Notre registre l’a tiré d’une reproduction de la fiche de conditions publiée par le Center for Global Development, non du document d’offre lui-même, et signale que les pourcentages exacts comme la date de référence sont à vérifier au regard de l’Exchange Offer Memorandum de 2024 déduit
- Dates de coupon
- 30 juin et 31 décembre confirmé
- Jumelle 144A
- Aucun trouvé dans les registres publics ; notre registre le porte comme un point ouvert déduit
Conditions complètes, cours et provenance de cette obligation → (en anglais)
Bond B — 0.5% échéance 31 décembre 2053, conditionnelle à l’état
Le titre long issu du même échange, et celui qui sort de l’ordinaire. Selon les conditions en vigueur, il verse très peu d’intérêts et se rembourse très loin dans le temps ; si le déclencheur du FMI décrit ci-dessus s’active avant la fin de 2028, il verse nettement plus et se rembourse bien plus tôt.
En 2026, la Zambie a lancé une offre de rachat en espèces sur toute la ligne — une offre de racheter les obligations à leurs porteurs contre des espèces — portant sur environ US$1,365m. Notre registre note qu’environ 98% ont été apportés et que la ligne est en grande partie en cours d’extinction, l’encours restant étant encore à confirmer. Fitch est enregistrée comme ne considérant pas cette offre comme un échange de dette en détresse.
Cette obligation ne figure pas sur notre page de prix. Le site ne donne un prix qu’à la Bond A. Deux raisons : presque toute la Bond B a été rachetée lors de l’offre de 2026, et une obligation dont le coupon et l’échéance dépendent tous deux d’un déclencheur qui ne s’est pas encore activé ne peut pas honnêtement être évaluée sur ses seules conditions du scénario de base. Nous préférons la laisser hors de la page de prix et l’expliquer ici plutôt que de publier un chiffre dont nous ne répondons pas.
- Devise
- Dollars américains confirmé
- Coupon
- 0.5% en espèces dans le scénario de base, qui est celui en vigueur confirmé
- Échéance finale
- 31 décembre 2053 dans le scénario de base confirmé
- Si le déclencheur s’active
- 1.5% en espèces plus 6% payés en nature, soit 7.5% au total, et l’échéance est avancée à 2035 confirmé
- État du déclencheur
- Non activé à la mi-2026 ; le déclencheur reste actif jusqu’à la fin de 2028 confirmé
- Remboursement
- Trois tranches d’environ un tiers chacune en 2051, 2052 et 2053, dans le scénario de base déduit
- Dates de coupon
- 30 juin et 31 décembre confirmé
- Montant
- L’offre de rachat en espèces de 2026 portait sur toute la ligne, environ US$1,365m indiqué comme approximatif
- Encours
- Pas encore confirmé ; environ 98% ont été apportés et sont en cours d’extinction indiqué comme approximatif
- Jumelle 144A
- Aucun trouvé dans les registres publics ; notre registre le porte comme un point ouvert déduit
Ce que sont devenues les anciennes obligations
Les trois Eurobonds que la Zambie avait avant le défaut — échéances 2022, 2024 et 2027, environ 3 milliards de dollars au total — n’existent plus. Ils ont été remis et annulés lors de l’échange du 11 juin 2024, et les deux titres ci-dessus ont été émis à leur place. Si vous rencontrez une référence à un Eurobond zambien 2027, elle appartient à la période d’avant la restructuration.
Ce dont nous ne sommes pas sûrs
Notre registre tient sa propre liste de points encore à confirmer au regard des documents premiers, et il enregistre un chiffre qui semble se contredire. Les deux sont repris ici plutôt que discrètement rangés.
Le calendrier de remboursement de la Bond A vient d’une reproduction, non du document d’origine
Les pourcentages de tranches indiqués pour la Bond A sont déduits. Ils ont été tirés de la reproduction de la fiche de conditions de l’opération par le Center for Global Development plutôt que de l’Exchange Offer Memorandum de 2024, qui est le document qui régit réellement l’obligation.
Notre registre porte une action ouverte pour confirmer, au regard de ce mémorandum, les pourcentages exacts et la date de référence à partir de laquelle ils courent, ainsi que la première date de jouissance. Tout ce qui est marqué déduit sur cette page relève de cette catégorie.
La part déjà remboursée de la Bond A est énoncée de deux façons dans notre propre registre
Le tableau récapitulatif du registre décrit la Bond A comme déjà remboursée à environ 58%. Ailleurs, le même registre enregistre pour l’obligation un facteur d’encours de 0.5811, qui se lit dans l’autre sens — environ 58% encore dus, et donc environ 42% remboursés.
Le calendrier de tranches reproduit ci-dessus totalise 100% et place un peu moins de 42% du principal d’origine à payer d’ici la mi-2026, ce qui concorde avec la seconde lecture plutôt qu’avec la première. Nous ne tenons pas ce calcul pour acquis, parce que le calendrier sur lequel il repose est lui-même déduit. Tant que l’Exchange Offer Memorandum n’a pas été vérifié, considérez la proportion exacte remboursée comme non confirmée.
L’encours de la Bond B après l’offre de rachat de 2026
Environ 98% de la Bond B ont été apportés à l’offre de rachat en espèces de 2026, mais notre registre enregistre l’encours restant, une fois l’offre entièrement réglée, comme encore à confirmer. Nous ne publierons pas de chiffre résiduel tant qu’il ne l’est pas.
Seuls des identifiants Reg S ont été trouvés
Les grandes obligations en dollars sont souvent vendues en deux tranches parallèles portant des codes d’identification distincts : une tranche Reg S destinée aux investisseurs hors des États-Unis, et une tranche 144A pour certaines institutions américaines. C’est le même emprunt, mais chacune porte son propre ISIN.
Seuls les ISIN Reg S figurent dans les registres publics qu’utilise notre registre. Les codes 144A des deux obligations restent à trouver et à confirmer.
D’où vient chaque chiffre de cette page
Chaque condition de cette page remonte à un registre public. Notre registre nomme les sources suivantes sans en donner les adresses web ; nous les citons donc en toutes lettres plutôt que par un lien.
| Ce que cela nous apprend | Source |
|---|---|
| Les ISIN et les montants émis lors de l’échange de juin 2024 | République de Zambie, annonce de règlement du ministère des Finances, publiée sur le site du ministère, mofnp.gov.zm |
| Les coupons, le relèvement de 2031, l’échelle d’amortissement de la Bond A et les profils de base et favorable de la Bond B | Center for Global Development, étude de cas sur la Zambie, et Debt Justice, analyse de l’opération — tous deux reproduisant la fiche de conditions de l’opération |
| La définition du déclencheur conditionnel à l’état et son état à la mi-2026 | Sovdebtoddities, ainsi que les analyses de viabilité de la dette du FMI |
| L’offre de rachat en espèces de 2026 sur la Bond B, sa taille et la proportion apportée | Articles de CNBC Africa, de l’Agence Ecofin et de Fitch |
| Les pourcentages exacts des tranches de la Bond A et la date de référence | Pas encore tiré d’un document premier — déduit de la reproduction de la fiche de conditions ci-dessus et signalé pour vérification au regard de l’Exchange Offer Memorandum de 2024 de la République de Zambie |
Prospectus et circulaires d’offre
Le document public derrière chacune des 2 obligations — prospectus, circulaire d’offre, conditions définitives ou cotation en bourse — est lié depuis la fiche de chaque obligation ci-dessus, et indexé avec sa date dans le répertoire des documents sources (en anglais). Rien n’est copié ni hébergé ici : chaque lien mène à l’émetteur, à la bourse ou au régulateur qui a publié le document, et lorsqu’aucun document n’a été trouvé, le répertoire le dit.
Comment nous établissons le cours
Rien sur cette page n’est un cours. Les conditions changent rarement — un coupon, une date d’échéance et un calendrier de remboursement sont fixés à l’émission — une page de référence peut donc les indiquer une fois pour toutes. Les cours, eux, changent toute la journée : ils vivent sur la page des cours des Eurobonds Zambie et nulle part ailleurs. Si un chiffre d’ici contredit un jour un chiffre de là-bas, c’est de cette page qu’il faut se méfier, et nous aimerions le savoir.
Voici ce qui relie les deux. Un jour de bourse normal, une cotation de clôture de ces obligations nous parvient du marché, et c’est elle qui ancre ce qu’affiche la page des cours. Entre deux clôtures, le cours évolue avec ce qui fait bouger ce marché : les rendements des bons du Trésor américain, le supplément de rendement que les investisseurs exigent pour le risque souverain africain, la volatilité des marchés et, pour les exportateurs de matières premières, le prix de ces matières. Lorsqu’une obligation se rembourse par tranches et non en une fois, le calcul doit aussi savoir combien il en reste à une date donnée — c’est à cela que servent les calendriers de remboursement ci-dessus. Un calendrier erroné, et le cours publié est faux.
Information uniquement. Cette page est un contenu pédagogique général sur le fonctionnement de ce marché. Rien ici ne constitue un conseil en investissement, financier, juridique ou fiscal, ni une recommandation d’acheter ou de vendre un titre. Les cours affichés ailleurs sur ce site sont indicatifs et ne sont pas une offre de transaction.
Voir les cours en direct des Eurobonds Zambie →